Dưới đây là danh sách các ngày nghỉ quốc gia tại Nhật Bản:
📅 Danh sách các ngày nghỉ quốc gia tại Nhật Bản
| Thời gian (Hán tự) | Tên ngày lễ (Tiếng Việt) | Tên tiếng Nhật (Hán tự + Kana) | Ý nghĩa chính |
| 01/01 (一月一日) | Ngày Tết Dương lịch | 元日 (Ganjitsu) | Chào năm mới, là kỳ nghỉ quan trọng nhất trong năm. |
| Thứ Hai tuần thứ 2 của tháng 1 | Lễ Thành niên | 成人の日 (Seijin no Hi) | Chúc mừng các thanh niên bước sang tuổi trưởng thành. |
| 11/02 (二月十一日) | Ngày Quốc khánh / Kỷ niệm thành lập quốc gia | 建国記念の日 (Kenkoku Kinen no Hi) | Kỷ niệm ngày thành lập nước và vị Thiên hoàng đầu tiên đăng quang. |
| 23/02 (二月二十三日) | Ngày sinh Nhật Thiên hoàng | 天皇誕生日 (Tennō Tanjōbi) | Kỷ niệm sinh nhật của Thiên hoàng đương nhiệm (Naruhito). |
| Khoảng 20/03 | Ngày Xuân phân | 春分の日 (Shunbun no Hi) | Ngày tôn trọng thiên nhiên và sinh vật sống, thời điểm ngày và đêm dài bằng nhau. |
| 29/04 (四月二十九日) | Ngày Chiêu Hòa | 昭和の日 (Shōwa no Hi) | Kỷ niệm sinh nhật của cố Thiên hoàng Showa, mở đầu chuỗi Tuần lễ vàng. |
| 03/05 (五月三日) | Ngày kỷ niệm Hiến pháp | 憲法記念日 (Kenpō Kinenbi) | Kỷ niệm Hiến pháp hậu chiến tranh của Nhật Bản có hiệu lực (1947). |
| 04/05 (五月四日) | Ngày Xanh / Thiên nhiên | みどりの日 (Midori no Hi) | Tôn vinh và gắn kết với thiên nhiên, môi trường. |
| 05/05 (五月五日) | Ngày Thiếu nhi | こどもの日 (Kodomo no Hi) | Cầu chúc sức khỏe, hạnh phúc cho trẻ em (trước đây là Tết Đoan Ngọ/ngày của bé trai). |
| Thứ Hai tuần thứ 3 của tháng 7 | Ngày của Biển | 海の日 (Umi no Hi) | Bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ban ơn của đại dương. |
| 11/08 (八月十一日) | Ngày của Núi | 山の日 (Yama no Hi) | Cơ hội để gần gũi hơn với núi non và cảm nhận phước lành từ thiên nhiên. |
| Thứ Hai tuần thứ 3 của tháng 9 | Ngày Kính lão | 敬老の日 (Keirō no Hi) | Tỏ lòng kính trọng đối với người cao tuổi trong xã hội. |
| Khoảng 23/09 | Ngày Thu phân | 秋分の日 (Shūbun no Hi) | Tưởng nhớ tổ tiên và tôn vinh mùa màng thu hoạch. |
| Thứ Hai tuần thứ 2 của tháng 10 | Ngày Thể thao | スポーツの日 (Supōtsu no Hi) | Khuyến khích lối sống khỏe mạnh qua thể thao và vận động (tưởng nhớ Olympic Tokyo 1964). |
| 03/11 (十一月三日) | Ngày Văn hóa | 文化の日 (Bunka no Hi) | Thúc đẩy nền văn hóa, nghệ thuật và học thuật phát triển. |
| 23/11 (十一月二十三日) | Ngày Cảm ơn Lao động | 勤労感謝の日 (Kinrō Kansha no Hi) | Đề cao tinh thần lao động, sản xuất và chia sẻ sự biết ơn lẫn nhau |
🔄 Quy tắc nghỉ bù và ngày kẹp tại Nhật Bản
Hệ thống ngày nghỉ của Nhật Bản áp dụng một số quy tắc pháp lý rất thông minh để đảm bảo người dân không bị "mất" ngày nghỉ khi lịch chuyển dịch:
Quy tắc nghỉ bù (Furikae Kyūjitsu):
Theo Luật Ngày lễ Quốc gia Nhật Bản, nếu một ngày lễ quốc gia trùng vào ngày Chủ Nhật, thì ngày làm việc tiếp theo ngay sau đó (thường là thứ Hai) sẽ trở thành ngày nghỉ bù.
Quy tắc ngày kẹp (Kokumin no Kyūjitsu - Ngày lễ của công dân):
Nếu một ngày thường nằm lọt thỏm ở giữa hai ngày lễ quốc gia, ngày thường đó sẽ tự động trở thành một ngày nghỉ lễ chính thức (ngày nghỉ bổ sung). Ví dụ thực tế thường thấy là hiện tượng "Tuần lễ Bạc" (Silver Week) vào tháng 9 khi có ngày kẹp này.
✨ Thông tin về Tuần lễ Vàng (Golden Week)
Tuần lễ Vàng là gì?
Đây là kỳ nghỉ dài nhất và được mong chờ nhất trong năm tại Nhật Bản. Tên gọi này bắt nguồn từ ngành công nghiệp điện ảnh vào năm 1951 khi chuỗi ngày lễ này thu hút lượng khán giả đến rạp cao đột biến, tương đương với "khung giờ vàng" (Golden Time) của đài phát thanh.
Thời gian diễn ra:
Kéo dài từ cuối tháng 4 đến hết ngày 5 hoặc mùng 6 tháng 5 hằng năm, bao gồm 4 ngày lễ lớn liên tiếp:
- Ngày 29/4: Ngày Showa
- Ngày 03/5: Ngày Kỷ niệm Hiến pháp
- Ngày 04/5: Ngày Xanh
- Ngày 05/5: Ngày Thiếu nhi
Ảnh hưởng thực tế:
Do kết hợp với các ngày cuối tuần và quy tắc nghỉ bù, người lao động thường được nghỉ liền mạch từ 5 đến 7 ngày (hoặc hơn tùy năm).
Đây là thời điểm người dân Nhật Bản di chuyển du lịch trong và ngoài nước cực kỳ đông đúc. Giá vé máy bay, khách sạn tăng cao, các điểm tham quan, nhà ga, sân bay đều trong tình trạng quá tải. Nếu bạn có kế hoạch du lịch Nhật Bản vào giai đoạn này, việc đặt vé phương tiện và phòng ở trước vài tháng là bắt buộc.
